한컴오피스
어도비 PDF
MS 워드
MS 엑셀
MS 파워포인트검색 결과
'백운용 역주' 대한 검색결과 (도서 2권 독후감 2건)
-
- 이대봉전 (김광순 소장 필사본 고소설 100선)
- 백운용 역주관련독후감 1건
- [이대봉전]은 주인공이 전쟁을 통해 영웅적 활약을 전개하는 군담소설이다. 또 주인공인 이대봉과 장애황의 삶이 ‘영웅의 일생’이라는 서사유형을 근간 구조로 하고 있어 영웅소설이라 할 수 있다. 작품 속에는 나라에 대한 충성, 부모에 대한 효도, 남녀주인공의 변치 않는 정절 등 다양한 주제가 담겨 있다. 필사본의 마지막은 이러하다. “병진(1916) 정월 24일에 필사하다. 책 주인은 염소저입니다. 글씨가 누추하지만 탓하지 말고 그대로 보시기 바랍니다.” 1908년 전후 상업적 목적으로 출간되었던 방각본 『이대봉전』이 세상에 유통된 지 불과 몇 년 뒤, 염소저는 158쪽에 이르는 방대한 양의 『이대봉전』을 필사하여 세상 사람들에게 한번 읽어 보라고 권한다. 무엇이 그녀에게 이렇게 수고로운 일을 가능하게 만들었을까? 이대봉의 출장입상과 이를 통한 사필귀정의 주제가 그녀를 감동시켰을 것이다.
-
- 조한림전.서해무릉기 (김광순 소장 필사본 고소설 100선)
- 백운용 역주관련독후감 1건
- 김광순 소장 필사본 고소설 100선 시리즈. 해제를 앞에 두어 이해를 돕도록 하고 이어서 현대어역을 수록하였으며, 마지막으로 원문을 붙여 연구에 참조할 수 있도록 하였다. 번역서의 제목은 현대어로 옮겼으며, 해제와 현대어역은 이에 준하고, 원문의 제목 표기는 원문대로 하였다. 현대어 번역은 김광순 소장 필사본 한국고소설 474종에서 정선한 <김광순 소장 필사본 고소설 100선>을 대본으로 하였다. <조한림전>에서의 비극은 가족의 갈등과 해체에서 비롯한 것이었다. 후실을 맞이하여 가족의 형태는 완성되었지만, 기대와는 달리 후실 부인의 모성과 욕망이 굴절되어 전실 자식을 살해하였고, 그로 인해 가족은 해체되었다. 이 비극은 장부인이 아들을 세상으로 내보내어 조부를 찾게 하는 적극적인 노력과 그 노력이 축적되어 서로 예기치 않은 운명 속에서 조우함으로써 해소되었다. <서해무릉기>는 작자와 창작 연대가 알려지지 않은 고소설이다. 첫날밤 서해무릉에 사는 도적들에게 신부를 납치당한 유연이라는 유생(儒生)이 신부를 찾아다니다 금산사 부처의 도움으로 신부를 찾아 백년해로하는 이야기이다.
문서 초안을 생성해주는 EasyAI
