책소개
일본어 커뮤니케이션에서 오해를 줄이는 방법 제시웬만큼 일본어를 잘하는 사람도 일본인과 커뮤니케이션을 할 때 종종 오해를 사는 경우가 있다. 그것은 바로 일본의 보이지 않는 문화까지 이해하지 못했기 때문일 것이다. ‘경어와 공손 이론’ 전문가와 ‘이문화간 커뮤니케이션’ 전문가이자 일본방송대학...
일본어에 관심이 있어 취미로 배우고 있다가, 부족한 실력에 한계를 느끼기 시작했다. 일본어 공부를 따라가기에 부족한 배경지식도 원인 중 하나였던 것 같다. 일본문화는 막연 히 드라마, 영화를 통해 흥미와 재미 위주로 즐겼다. 일본어를 배우기 시작하는 사람들의 특징 우리나라와 비슷한 문장구조와 발음 그리고 비슷한 문화적 특징으로 접근성이 좋은 이 유가 많을 것이다.
그러나 알면 알수록 일본 특유의 문화가 보이고, 다른 느낌이 있다는 것을 알게 된다. 그 래서 공부하면 할수록 포기하기 쉽기도 하다. 궁극적으로는 일본문화를 이해하고 다음 학기 에 조금은 도움을 받고자 하는 마음에 이 책을 읽게 되었다.