오만과 편견에 대한 토대주의적 비평가와 회의론적 비평가의 가상논쟁
2025.04.28
1. 오만과 편견의 재생산과 다양한 해석
토대주의적 비평가(의도주의나 반의도주의)와 회의론적 비평가(바르트)가 오만과 편견의 재생산과 다양한 해석에 대해 논쟁한다. 토대주의적 비평가는 원작의 설정을 바꾼 변형된 작품들이 원저자의 의도와 다른 방향의 해석을 낳기 때문에 위험하다고 주장하지만, 회의론적 비평가는 다양한 해석을 존중해야 하며 저자의 의도에 얽매이지 않고 독자의 해석도 동등한 지위를 가져야 한다고 주장한다.
2. 어린이를 위한 오만과 편견과 번역본의 한계
토대주의적 비평가는 어린이를 위한 오만과 편견과 같이 원작의 형태가 ...