총 43개
-
한국어교원실습 중앙사이버평생교육원 강의참관일지 중급12025.05.071. 관용 표현 관용 표현은 두 개 이상의 단어가 모여서 그 단어들만의 의미가 아닌 새로운 의미를 나타내는 표현이다. 관용 표현은 문화와 관련이 많이 있으며 언어이기도 하다. 한국어 능력시험에 관용 표현이 자주 나오므로 단어와 단어의 의미를 생각하지 말고 새로운 단어의 의미를 기억해 두는 것이 중요하다. 2. 관용 표현의 이해 관용 표현의 예문을 같이 읽으면서 예문에 나타나는 낯선 단어의 적절한 설명이 도움이 될 것 같다. 또한 관용 표현이 어떤 의미인지 나름 추측할 수 있는 기회를 줌으로써 일방적인 수업이 아닌 생각할 수 있는 수...2025.05.07
-
관용 표현과 속담 중 하나를 골라, 중급 학습자에게 어떻게 가르칠 것인지 교안 작성2025.01.051. 관용 표현 교육 관용 표현은 비유를 위해 사용되던 용어가 하나의 표현으로 굳어지면서 만들어지는 경우가 가장 흔하며, 이를 통해 한국어를 자연스럽게 사용할 수 있을 뿐만 아니라 그 언어적 표현을 풍부하게 할 수 있다. 중급 한국어 학습자를 대상으로 관용 표현 '고삐 풀린 말'을 순차적인 단계를 거쳐 학습시키는 방법을 제시하였다. 제시 단계에서는 문맥과 시각자료를 통해 의미를 추측하게 하고, 설명 단계에서는 관용 표현의 형성 과정을 설명한다. 연습 단계에서는 의미 확인과 다양한 상황에 적용해 보는 연습을 하며, 활용 단계에서는 유...2025.01.05
-
한국어 관용 표현의 중급 학습자 교수 방안2025.11.121. 한국어 관용 표현의 정의 및 특징 관용 표현은 두 개 이상의 단어가 필수공기 관계에 놓이면서 화석화되어 통사적으로 굳어진 표현으로, 원래의 뜻과는 다른 의미를 지닌다. 일상생활에서 관습적으로 사용되며 간결하지만 인상적으로 의사를 전달한다. 예시로 '공든 탑이 무너지랴', '손이 크다', '발이 길다' 등이 있으며, 이들은 각각 격려, 많은 구매, 음식점 탐방 등의 상황에서 사용된다. 2. 관용 표현 '손 놓고 있다'의 교수 방안 '손 놓고 있다'는 물리적으로 손을 놓는 것이 아니라 어떤 행위나 일, 사태에 대해 한 발짝 물러서...2025.11.12
-
한국어 관용표현과 속담을 활용한 한국문화 교수법2025.05.031. 관용표현 관용표현은 두 개 이상의 단어가 필수공기 관계에 놓이면서 화석화되어 통사적으로 굳어진 채 사용되는 기법으로서, 의미상 그 결합 요소들 각개 의미와 단순한 합이 아닌 제3의 의미를 지니게 된 특수 표현들이다. 관용표현을 가르칠 때는 한국문화와 관련하여 교육하는 것이 적합하다. 초급자는 어휘나 표현 글자에 대해서도 잘 알지 못하므로 한국인에게 사용 빈도가 잦고 외국인에게도 인지도가 높은 표현을 가르치는 것이 적합하다. 고급자는 기본 문장뿐만 아니라 관용 표현을 사용하는 문장도 이해가 가능한 단계이므로 본격적인 관용 표현 ...2025.05.03
-
관용 표현을 한 개 선정하여 중급 학습자에게 교수하는 방안(제시, 설명, 활용)2025.01.201. 신체 관련 관용 표현의 중요성과 의의 관용 표현은 한 사회 구성원들의 공통 약속과 경험, 그리고 관습 등이 많이 반영되어 있기 때문에 문화와 직결된다. 신체 관련 관용 표현은 인간의 행위나 감정과 직접적인 관련이 있어 상당수를 차지하고 있으며, 일상적인 언어생활에서 자주 활용되고 있어 교육적인 측면에서 그 가치가 강조되어야 한다. 2. '눈이 높다' 교수 방안 중급 학습자를 대상으로 '눈이 높다'라는 관용 표현의 의미를 이해하고 바르게 사용할 수 있도록 하는 수업 방안을 제시하였다. 수업은 점검 및 도입, 수업 전개, 연습, ...2025.01.20
-
영작문2 교재 Part I. 문장의 작문 Unit 3 - Unit 5 연습문제 분석2025.01.241. 복합 전치사구 활용 문장에서 'on behalf of'는 '~를 대신해'라는 의미로 사용되어 단체장을 대신하여 전달하는 용건을 전달하는 것을 나타냅니다. 이와 같은 복합 전치사구의 활용은 영작문에서 중요한 표현 기법입니다. 2. 명사구 수식을 위한 such 사용 문장에서 'such'는 명사구를 수식하는 용도로 사용되었습니다. 이는 'as'가 광범위하게 사용되고 'so'가 부사적 용법으로 사용되는 것과 구분되는 특징입니다. 영작문에서 명사구를 정확히 수식하는 표현 능력이 중요합니다. 3. 부사 as의 용법 문장에서 'as'는 부...2025.01.24
-
관용 표현을 한 개 선정하여 중급 학습자에게 교수하는 방안(제시, 설명, 활용)2025.01.151. 관용 표현 교육 외국어로서의 한국어 교육에서 관용 표현의 습득은 학습자가 자연스러운 한국어 구사 능력을 기르는 데 중요한 역할을 합니다. 관용 표현은 특정 문화의 배경 지식과 밀접한 관련이 있어서, 학습자는 이를 토대로 언어뿐만 아니라 해당 문화에 대한 이해도 깊어집니다. 본 리포트는 한국어 학습자가 자주 사용하면서도 익히기 어려운 관용 표현 중 하나인 '가는 날이 장날'을 가르치는 방안을 제시합니다. 2. 관용 표현의 의미 '가는 날이 장날'이란 관용 표현은 한국어의 복잡한 의미 구조를 파악하는 데 중요한 역할을 합니다. 이...2025.01.15
-
한국어 관용표현과 속담을 활용한 문화 교수법2025.05.051. 한국어 관용표현 한국어 관용표현은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 표현들로, 그 의미를 그대로 이해하기 어렵기 때문에 외국인들이 한국어를 배우는 데 있어서 어려움을 겪기도 한다. 대표적인 한국어 관용표현 2가지로 '소문난 잔치에 먹을 것 없다'와 '손이 바쁘다'를 선정하였다. 이러한 관용표현들은 한국 문화와 관련된 배경지식이 필요하므로, 외국인 학습자들이 이해하고 활용할 수 있도록 문화 교육이 필요하다. 2. 한국 속담 한국 속담은 한국 문화의 중요한 부분을 나타내는 표현들 중 하나이다. 대표적인 한국 속담 2가지로 '백지장도...2025.05.05
-
세계 국가명과 지명의 한국식 표현2025.01.171. 국가명과 지명의 가차 표기 세계 국가명과 지명의 가차 표기는 여섯 가지 방법에 따라 만들어졌다. 이 중 가차(假借)는 뜻은 다르나 음이 같은 다른 글자를 빌려 쓰는 방법이다. 우리나라의 외래어 표기법에 따르면 원지음을 따르는 것이 원칙이지만, 관용적으로 사용되는 가차 표기도 인정된다. 이에 따라 일상생활에서 사용되는 세계 국가명과 지명의 가차 표기를 정리하였다. 이 중 '북미, 남미, 구라파' 등은 원지음보다 더 일반화된 경우이다. 장기적으로는 원지음 명칭을 사용하는 것이 바람직하지만, 현실적으로는 가차 표기가 더 익숙하고 혼...2025.01.17
-
관용 표현을 한 개 선정하여 중급 학습자에게 교수하는 방안(제시,설명,활용)2025.05.151. 한국어 관용 표현 교육 관용 표현은 한국인의 생활과 문화를 반영하고 있어 배경 지식이 필요하다. 중급 학습자를 대상으로 '눈치를 보다' 관용 표현을 선정하여 도입, 제시, 연습, 활용, 마무리 단계로 구성된 교수 방안을 제시하였다. 이를 통해 학습자들이 한국의 눈치 문화를 이해하고 효과적으로 의사소통할 수 있도록 한다. 1. 한국어 관용 표현 교육 한국어 관용 표현 교육은 매우 중요한 주제라고 생각합니다. 관용 표현은 한국어의 고유한 문화와 맥락을 이해하는 데 필수적이며, 유창한 의사소통을 위해서도 필요합니다. 관용 표현은 단...2025.05.15
1 / 5
