총 2개
-
청소년 국제교류 활동 계획서 참가동기2024.09.291. 국제청소년성취포상제 1.1. 국제청소년성취포상제란? 국제청소년성취포상제란 1956년 영국 여왕 엘리자베스 2세의 부군인 필립에 의해 설립되어, 세계 최초 에베레스트 등반자인 헌트 경과 독일 교육학자 쿠르트 한 박사의 지도로 처음 운영되어 현재 우리나라를 포함한 127개국에서 운영하고 있는 프로그램이다. 우리나라에서 양적으로 확대되고 있는 이 포상제는 동장(14세 이상), 은장(15세 이상), 금장(16세 이상)의 3단계로 이루어져 있으며, 신입회원의 최소 참여 기간은 동장 6개월, 은장 12개월, 금장 18개월이라는 특성을 ...2024.09.29
-
진지함의 중요성 번역2024.10.271. 번역투 문장 바르게 고치기 1.1. 일본어 번역투 문장 고치기 일본어 번역투 문장을 바르게 고치기는 아주 중요한 과제라 할 수 있다. 우리말에는 없는 일본어의 문법과 표현이 무심코 우리말에서 자주 발견되는데, 이는 외국어의 영향으로 인한 것으로 볼 수 있다. 먼저, "생각되다", "느껴지다" 등의 피동 표현은 우리말에서 부자연스러운 문장을 만들어낸다. 이는 "생각하다", "느끼다"와 같은 능동 표현으로 고치는 것이 바람직하다. 또한 "~하고 있다"와 같은 구문도 우리말에 맞지 않는다. 대신 "~한다"와 같은 단순 현재...2024.10.27