1. 한국 대중가요의 외국어 사용에 관한 고찰
1.1. 한국 대중가요에서 외국어의 활용
한국 대중가요에서 외국어의 활용은 운율적 요소, 내포된 의미의 표현, 리듬의 빈 부분 채우기 등의 목적으로 이루어지고 있다.
첫째, 의미는 같지만 외국어를 사용함으로써 운율적 요소를 살릴 수 있다. 예를 들어 방탄소년단의 노래 '고민보다 GO'에서 "열일해서 번 나의 pay/ 전부다 내 배에"라는 가사에서 'pay'와 '배에'의 유사한 발음을 통해 운율감을 더하고 있다. 선미의 노래 '사이렌'에서도 "Now you're bleeding/ 근데...
2024.10.31