1. 외국어로서의 한국어 어휘 교육
1.1. 속담 교안
속담 '되로 주고 말로 받는다'는 과거 곡식을 재는 단위인 '되'와 '말'을 통해 "조금 주고 많이 받는다"는 의미를 나타낸다. 이 속담은 주로 부정적인 상황에서 사용되며, 다른 사람에게 작은 잘못을 저질렀을 때 자신이 더 큰 악행을 되돌려받는 경우를 비유적으로 표현한다. 비슷한 속담으로 '한 되 주고 한 말 받는다', '가는 방망이 오는 홍두깨'가 있다.
이 속담은 중급 수준의 한국어 학습자에게 흥미로운 학습 대상이 될 수 있다. 속담을 통해 한국 문화의 특성과 맥락을 ...
2025.01.09