1. 이슬람 세계의 번역 활동과 유럽 르네상스 1.1. 이슬람 세계의 번역 활동 발달 이슬람 세계의 번역 활동 발달은 7세기 초 메카에서 시작된 이슬람 문명이 주변 제국을 정복하며 영토를 확장하면서 이루어졌다. 이슬람은 다양한 민족이 공존하는 문화적 용광로가 될 수 있었고, 특히 압바스조 시대에 국가적인 차원에서 그리스 학문을 계승하고자 하는 의지 아래 학문이 발전하게 되었다. 이러한 가운데 번역 활동이 중요한 역할을 하였다. 이슬람의 번역 활동은 8세기부터 압바스조의 수도 바그다드를 중심으로 시작되었다. 이슬람 제국은 다양한 ...