총 2개
-
국어국문학과 한국문학 번안소설 작가와 작품2024.10.111. 번안 소설과 한국 문학의 근대화 1.1. 번안의 의미와 특징 '번안'은 외국 문학 작품을 단순히 번역하는 것이 아니라, 원작의 내용과 구조를 해당 국가의 문화적 정서와 사회적 현실에 맞게 재구성하는 과정이다. 즉, 번안은 원작의 기본적인 틀을 유지하되, 현지 독자들이 쉽게 이해하고 공감할 수 있도록 인물, 배경, 사건 등을 변형하는 창조적인 작업이라고 볼 수 있다. 번안은 원작의 문화적, 사회적 맥락을 이해하고, 이를 현지화하는 과정을 통해 새로운 작품을 창조한다는 점에서 중요한 의미를 가진다. 특히 식민지 시대의 한국에서...2024.10.11
-
오디세이아줄거리2025.04.061. 호메로스의 작품 오디세이아 1.1. 작가 호메로스 소개 호메로스는 고대 그리스의 전설적인 시인이다. 그의 생애에 대해서는 확실한 정보가 없지만, 실재하는 인물이며 서사시 《일리아스》와 《오디세이아》의 저자라는 의견이 정설로 자리 잡고 있다. 호메로스의 정확한 출생시기와 출생지역은 알려져 있지 않지만, 대략적으로 기원전 8세기경으로 추정된다. 그는 장편 서사시 《일리아스》와 《오디세이아》를 통해 그리스 신화와 전설을 아름답게 재탄생시켜 서구 문학에 막대한 영향을 끼친 위대한 시인이다. 호메로스의 실재성에 대한 논란이 있었지만,...2025.04.06