1. 고전문학 속 반복 표현의 수학적 패턴 1.1. 연구 동기 나는 현재 중어중문학과에 소속되어 어학을 전공하고 있다. 앞으로 통번역가를 꿈꾸기 때문에 불어, 영어, 중국어 등 다양한 언어 공부를 병행하고 있다. 하지만 4차산업혁명 시대에 발맞추지 않고 열심히 어학 공부만 하고 있을 수는 없다고 생각한다. 내가 좋은 번역가가 되기 위해서는 어학 실력 외에 기계번역의 원리와 종류, 현재의 기계번역 기술 수준에 대해 공부할 필요가 있다. 이에 나는 기계번역의 발전 과정을 자세히 살펴봄으로써 미래의 번역 시장에서 대처할 수 있는 방안을...