총 2개
-
한국문학 대중문화 번안소설 작가 작품2024.10.101. 서론 번안소설은 한국 문학사에서 중요한 위치를 차지하는 문학 장르로, 주로 외국 작품을 한국적 정서와 문화에 맞게 변형하여 새로운 창작물로 재탄생시키는 과정을 말한다. 번안은 단순히 원작의 내용을 그대로 옮기는 번역과는 달리, 현지화의 과정이 필요하다. 이는 독자들이 보다 쉽게 작품에 접근할 수 있도록 문체, 표현, 서사 구조 등을 조정하며, 때로는 주제나 인물 설정까지도 현지 정서에 맞게 변형한다. 이러한 번안은 단순한 언어의 변환을 넘어 새로운 문학적 창작 행위로 평가받으며, 당시 사회적, 정치적 맥락 속에서 중요한 역할을...2024.10.10
-
한국한문학 시대별 특징과 작품 분석2024.10.071. 한국한문학의 이해 1.1. 나말여초부터 여말선초까지 한문 산문의 특징 1.1.1. 신라 말의 문인과 주요 한문 산문 작품 신라 말기(9세기 후반~10세기 초)에는 정치적 혼란 속에서도 여러 문인들이 활약하며 문학적 성취를 이루었다. 이 시기 문인들은 주로 한문(漢文) 산문과 시를 통해 자신의 사상과 감정을 표현했다. 주요 문인들과 그들의 한문 산문 작품은 다음과 같다. 최치원(崔致遠, 857~?)은 신라 말기의 대표적 문인으로, 신라의 혼란스러운 정치 상황과 현실에 대한 비판 의식을 담은 글들을 많이 남겼다. 그는 ...2024.10.07