1. 서론 1.1. 관용표현과 한국어 교육의 중요성 관용표현과 한국어 교육의 중요성이다. 관용표현은 그 어떤 어휘보다 그 나라의 사회문화적 특성이 가장 많이 반영되어 있는 어휘이며, 언중들의 일상 회화에서도 자주 사용되는 중요한 어휘이다. 한국어 관용표현 역시 한국인의 생활과 문화 등이 반영되어 있으므로 배경지식을 알아야 관용표현을 제대로 구사할 수 있다. 그러나 관용표현은 각각의 구성 요소 의미의 합이 아닌 제3의 의미를 가지고 있어 외국인 학습자에게 매우 까다로운 한국어 학습 과제 중 하나이다. 따라서 관용표현 교육은 외국인 ...