총 4개
-
장모님께 편지2024.10.141. 언어 예절의 중요성 1.1. 의사소통의 수단으로서의 언어 말은 의사소통의 수단으로, 사회생활을 하는데 있어 필수적인 의사전달 방법이다. 언어는 일정한 생활문화권에서 약속된 어휘와 말씨를 사용할 때 의사소통이 바르게 이루어진다. 대화 상대에 따라 높임말과 낮춤말을 구분하여 사용하며, 말씨와 어휘의 선택에 주의해야 한다. 이처럼 말은 단순한 소리를 넘어서 상대방과의 관계와 존중의 표현이기 때문에 언어 예절의 중요성이 강조된다. 말은 단순히 귀로만 듣는 것이 아니라 눈빛, 표정, 몸짓 등 말하는 사람의 모든 면모를 통해 이해되어야...2024.10.14
-
일본어 경어 특징과 종류, 한국어와 차이점 설명2024.12.011. 일본어 경어와 한국어 경어의 비교 1.1. 일본어 경어의 특징 1.1.1. 존경어 일본어 존경어는 상대방을 존중하고 예의 바르게 대하는 말로, 화자가 청자 또는 제3자를 높이는 표현 방식이다. 존경어는 화자의 겸손한 태도와 상대방에 대한 존경의 마음을 동시에 표현한다. 주요 특징은 다음과 같다. 첫째, 존경어는 독립된 특별 동사를 사용하여 표현된다. 예를 들어 "하다"라는 일반 동사 대신 "なさる"와 같은 존경어로 표현한다. 이러한 존경어 동사는 상대방의 행위나 성격을 높여 표현한다. 둘째, 존경 명사를 사용하는데, 상대...2024.12.01
-
한국문화 교육 방안 및 속담 교수 사례2024.12.181. 한국문화의 이해: 외국인을 위한 교육 방안 1.1. 한국어의 문화적 특징 1.1.1. 높임말 문화의 어려움 외국인들이 한국어를 학습하는 과정에서 가장 새롭게 느끼고 어렵다고 느끼는 부분은 바로 높임말 부분이었다. 높임말 문화가 이미 형성되어 있고 모국어에서도 복합적인 형태의 높임말을 쓰는 일부 국가들, 예를 들면 일본과 같은 경우에는 크게 어려움 없이 학습이 가능했지만 나머지 국가들에서 온 외국인들의 경우 공통적으로 높임말 문화를 이해하고 완전히 파악하는 과정에서 어려움을 호소했다. 특히 현재 우리나라에서 빠른 속도로 증가...2024.12.18
-
한국어 학습자에게 격식체 비격체 중 어느것을 먼저 교육해야 하는 것이 적절하다고 생각하는지요2024.12.061. 서론 한국어는 상대방과의 관계에 따라 말의 형태가 크게 변화하는데, 이는 많은 언어들에서 찾아보기 어려운 특징이다. 예를 들어, 영어나 스페인어 등에서는 존대형이나 높임말을 사용하지만, 그 사용은 한국어만큼 다양하고 세밀하지 않다. 즉, 한국어는 대화 참여자 사이의 나이, 친밀도, 지위 등의 요소와 대화의 격식성에 따라 언어의 형태가 다양하게 변화하는 복잡하고 정교한 경어법(또는 높임법)을 가지고 있다. 이렇게 다양한 높임 형식은 한국어만의 고유한 특징으로, 우리말의 표현력을 높여주고, 상대방에 대한 공손함과 예의를 표현하는 ...2024.12.06